首屆全國(guó)翻譯專業(yè)院系主任高級(jí)論壇邀請(qǐng)函

????? 首屆全國(guó)翻譯專業(yè)院系主任高級(jí)論壇邀請(qǐng)函?

??????? 翻譯學(xué)從語(yǔ)言學(xué)和應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)中獨(dú)立成為一門新興的學(xué)科，關(guān)于這個(gè)專業(yè)的教學(xué)、水平評(píng)估以及人才培養(yǎng)規(guī)格等成為了目前各高校翻譯專業(yè)和MTI教學(xué)工作者所共同關(guān)注的問(wèn)題。為了給全國(guó)翻譯專業(yè)院系提供穩(wěn)定的交流平臺(tái)，就學(xué)科定位、課程設(shè)置、師資隊(duì)伍建設(shè)和人才培養(yǎng)目標(biāo)等方面進(jìn)行深入的探討，中國(guó)英漢語(yǔ)比較研究會(huì)、上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)高級(jí)翻譯學(xué)院、上海外語(yǔ)教育出版社聯(lián)合《中國(guó)翻譯》編輯部、《上海翻譯》編輯部和《外語(yǔ)界》編輯部舉辦全國(guó)翻譯專業(yè)院系主任高級(jí)論壇。
????? 首屆論壇定于2010年5月13日-5月16日在上海召開，論壇主題為“新時(shí)期翻譯專業(yè)本科和翻譯碩士專業(yè)（MTI）的學(xué)科建設(shè)與發(fā)展”。本次論壇將邀請(qǐng)中國(guó)英漢語(yǔ)比較研究會(huì)會(huì)長(zhǎng)潘文國(guó)教授，上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)高級(jí)翻譯學(xué)院院長(zhǎng)柴明颎教授，復(fù)旦大學(xué)外文學(xué)院翻譯系系主任何剛強(qiáng)教授、香港浸會(huì)大學(xué)翻譯課程主任譚載喜教授等數(shù)位專家參加論壇，就我國(guó)社會(huì)發(fā)展與翻譯人才需求、翻譯專業(yè)的師資建設(shè)與課程設(shè)置、翻譯專業(yè)本科和MTI的教學(xué)設(shè)置與管理等問(wèn)題進(jìn)行分析和研究，為廣大翻譯專業(yè)的院系主任提供一個(gè)交流的平臺(tái)。
??? 論壇的其他活動(dòng)還包括觀摩上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)高級(jí)翻譯學(xué)院優(yōu)秀教師的示范課。我們衷心邀請(qǐng)您和貴院翻譯專業(yè)教學(xué)負(fù)責(zé)人蒞臨本屆論壇，共同推進(jìn)我國(guó)新時(shí)期翻譯專業(yè)本科和翻譯碩士專業(yè)的學(xué)科建設(shè)與發(fā)展！
一、論壇時(shí)間：2010年5月13日—5月16日（5月13日報(bào)到，5月14日—5月15日論壇，5月16日離會(huì)）
二、論壇地點(diǎn)：上海外語(yǔ)教育出版社十樓多媒體報(bào)告廳（上海市大連西路558號(hào)）上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)高級(jí)翻譯學(xué)院
三、報(bào)到地點(diǎn)：
1. 外地代表報(bào)到地點(diǎn)：上外賓館（上海市虹口區(qū)赤峰路555號(hào)，賓館總機(jī)：021-65318882）時(shí)間：2010年5月13日08：30—20：00
2. 上海代表報(bào)到地點(diǎn)：上海市大連西路558號(hào)上海外語(yǔ)教育出版社十樓（上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)正門口）時(shí)間：2010年5月14日 上午08:15—08:30
四、論壇費(fèi)用：會(huì)議期間活動(dòng)費(fèi)、餐飲費(fèi)、資料費(fèi)及其他費(fèi)用均由組委會(huì)承擔(dān)，差旅費(fèi)與住宿費(fèi)自理。
五、論壇回執(zhí)：與會(huì)代表請(qǐng)?zhí)顚憟?bào)名回執(zhí)，于5月10日前將回執(zhí)傳真至021-55391008或郵寄至上海外語(yǔ)教育出版社市場(chǎng)部會(huì)務(wù)組或Email至huizhi_sflep@126.com。請(qǐng)致電021-65425300-4001或4008咨詢相關(guān)信息，聯(lián)系人：邱晨怡、王萌。
參會(huì)名額有限，請(qǐng)有意參會(huì)的代表務(wù)必以回執(zhí)確認(rèn)。謝謝！?
???????????????????????????????????????? 主辦方：中國(guó)英漢語(yǔ)比較研究會(huì)
???????????????????????????????????????????????上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)高級(jí)翻譯學(xué)院
?????????????????????????????????????????????? 上海外語(yǔ)教育出版社
???????????????????????????????????????? 協(xié)辦方：《中國(guó)翻譯》編輯部??????
???????????????????????????????????????????????? 《上海翻譯》編輯部???????
???????????????????????????????????????????????? 《外語(yǔ)界》編輯部????????
?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 2010年4月